lauantai 30. marraskuuta 2013

Nappikauppaa


 

Kaikkeen sitä ihminen joutuu kun Kiinaan muuttaa! Esimerkiksi tilanteeseen, että ompelutaidoton ja varsinkin -haluton, kiertelee hullun lailla ympäri Shanghaita metsästäen kankaita, nippeleitä ja nappeleita, ompelijoita toteuttamaan suuren vision, jota ei kuitenkaan saa paperille. Saati että ymmärtäisi millaisia kankaita ja kuinka paljon tarvitaan. Säästän tähän painajaiseen johtaneen projektin esittelyn tuonnemmaksi, se on tarina sinänsä. Mutta joo, liittyy jäällä tarvittavaan vaatteeseen ja sen teettämiseen.

Shanghain suuri ristiriita on siinä, että täältä saa varmaan ihan mitä tahansa, teetettynä tai valmiina. Kunhan vain tietäisi mistä etsiä. Ja kunhan osaisi vielä selittää mitä haluaa. Ja löytäisi sinne vielä uudestaankin. Siksi me ulkomaalaiset keräämme osoitekortteja kansioihimme ja hyvän paikan löytäessämme otamme niitä samalla kymmenen kappaletta, myös kavereille jaettavaksi. Sitten ne kaverit menevät ja jakavat kymmenen korttia omille kavereilleen ja kohta paikka ei olekaan enää niin hyvä. Suorastaan pelästyin Lujiabang Lu:lla (räätälimarkkinoilla) viime viikolla,  kun kaksi eri myyjää puhui sujuvaa suomea! Ai kamala, kohta tämä on kuin joku Kanaria.

Eilen missionani oli löytää paikka joka myy strasseja. Emilian luistelukaverin äiti (se uudempi, ei hän, joka tietää kaikki paikat) oli törmännyt sattumalta kävellessään ympäriinsä paikkaan, jossa myydään strasseja ja halvalla. Vahinko vain, että hän on niin uusi, ettei tullut ottaneeksi edes yhtä korttia matkaan. Ohjeena oli, että Yuyuan Gardenin metropysäkiltä 10 min kävelymatka johonkin suuntaan, jonkin puiston läpi. Iso valkoinen talo.

Kartalta löytyi sopivankuuloinen ja sopivalla suunnalla sijaitseva kohde, jonka Andy luonnollisesti tiesi: Shanghai ShiLiuPu Clothing Material Market. Paikka näyttikin lupaavalta! Paikka osoittautui kuitenkin taas yhdeksi räätälimarkkinaksi. Mutta täällä myytiin kankaita ja paljon!

Jos joku nyt etsii liukuvärjättyä sifonkia, niin täältä löytyy... Itse sattuneesta syystä ajattelin ehkä tarvitsevani.


Pitsiä on joka lähtöön. En koskaan tajua mittasuhteita siihen, mitä johonkin vaatteeseen tarvitaan, ostin varuiksi metrin. Kankaat leikataan surutta pitkin lattiaa ja ronskilla otteella.


Paikka ei todellakaan ole niin siisti kuin esim. Lujiabang Lu, mutta täällä näkyikin enemmän kiinalaisia. Kankaita on kolmessa kerroksessa, kashmirista trikoon kautta silkkiin. Kaikkea sai myös teetettyä, hintataso jäi siinä hässäkässä tarkistamatta. Mutta epäilen sen olevan aikalailla edullisempi kuin Lujiabang Lu:lla. Ja ainakin mallikappaleet olivat mallikkaita.


Sitten monien sattumien summana, mahdollinen puvun ompelija sattui soittamaan samalla hetkellä Andylle sopiakseen perjantaiksi tapaamista liikkeeseensä sen hemmetin puvun teettämiseksi. Kuinka ollakaan, hän asui aivan tämän markkinan naapurissa ja kävimme sitten autossa pikaisen neuvottelun aikataulusta ja hinnasta ynnämuusta. Ja hän osasikin neuvoa meidät strassien valkoiseen taloon ja vieläpä ohjeistaa oikean hintatason.

Ja tämähän olikin oikea ompelijoiden taivas, jos nyt mitään siitä ymmärrän ;)

vetoketjuja.... 


nauhoja..


pitsinauhoja..



nappeja...

  

lankoja jokaiseen tarpeeseen...

 

 turkiksia...


" What Does the Fox Say?"


 Ja minä kävin sentään pikaisesti vain ensimmäisessä kerroksessa. Enkä tässä luetellut edes puolta siitä, mitä sieltä löytyy.

Ja myös niitä strasseja!


Yleissivistyksenä mainittakoon, että mm- kilpatanssin, rytmisen voimistelun ja taitoluistelun (yms.) puvuissa käytetyt strassit myydään usein "grosseina": 1 grossi strasseja = 144 kpl. Näytin erästä Ellan voimistelupukua, jossa on ihan sikana Swarovskin strasseja ja kysyin vastaavia. Löytyi. En osaa sanoa, olivatko ostamani Swarovskeja vai eivät, mutta kotona niitä noiden pukujen vastaaviin verratessani en huomannut niitä ainakaan huonommiksi, ne "sädehtivät" vähintään yhtä paljon ja näyttivät samoilta. Hankin aluksi yhden grossin tavallisia kirkkaita strasseja (halkaisija 4 mm) ja yhteensä yhden grossin isompia vaaleanpunaisia sekä kirkkaita 6 mm strasseja. Maksoin niistä 150 RMB (n. 18 €) ja penniäkään ei ollut tinkimisen varaa. Nämä olivat silittämällä kiinnitettävää mallia. (hotfix?). Vertasin huvikseni suomalaisten nettikauppojen hintaan ja pääsin ehkä vähän halvemmalla, mutta vaivaa näin tajuttomasti :) Ei siis vielä välitysbisneksen arvoista homaa. Tosin olen varma, että kun ostos kohoaa kymmeneen grossiin ja yli, hintakin tippuu roimasti. Tämä oli tällaista verryttelyä! Vähän heikompilaatuisia olisi saanut huomattavasti, huomattavasti halvemmalla. Kuka tarvitsee strasseja Suomessa ;) ?

Räätäli- ja kangasmarkkinoiden osoite:


 Tilpehöörikaupan osoite:


Ihan englannilla näissä ei pärjää, mutta auttavalla kiinan ja englannin sekoituksella ja laskimen kanssa kyllä!

Huomenna Suomi-koulun joulujuhla sekä Eeron synttärikutsut, kiireesti nukkumaan. Leipuri Hiivan leipomuksetkin ovat valmiina, kehumista niissä ei ole. Onneksi äiti leipoi pullat pakkaseen jo viikonloppuna :) Kiitos!

torstai 21. marraskuuta 2013

Markkinoilla

Tämä syksy tuntuu etenevän kuin pikajuna! Lasten koulu on työllistänyt lisääntyvien läksyjen muodossa ja kaikki vapaa-aikaan liittyvä säätäminen ja vapaaehtoishommat varmistavat, ettei luppoaikaa juuri jää. Hassua, että stressaan tällä hetkellä eniten kahdesta teettämisen tarpeessa olevasta puvusta. Molemmissa pitäisi olla ehkä vähän bling-blingiä, sifonkia tai pitsiä ja jonkinlainen idea. Toisen helma on minimaalinen, toisen pitkä. Ongelmana on ehtiä niihin paikkoihin, joissa nämä saa teetettyä tarpeeksi ajoissa ennen h-hetkeä!

Kyseessä ovat iltapuku itselleni 7.12. Itsenäisyyspäivän juhlaan, toinen Emilian luistelupuku 8.12. pidettäviin kisoihin. Kyllä, huomaattehan peräkkäiset päivämäärät ja vähänkään jäähallitouhua tuntevat tietävät, että kisat ynnä muut turnaukset alkavat aina kukonlaulun aikaan. Se siitä kuohuvan nauttimisesta...

Huomenna siis pakosti ohjelmassa Lujiabang Lu:n räätälimarkkinat, joista on haussa yhtä ja toista myös vierailevalle tähdelle, äidilleni. Mutta myös sen oman  puvun alulle saattaminen, viimeinkin.

Sen toisen puvun teettämisestä tämän postauksen lopussa.

Tänään kävimme viimein  Shanghain "kiinalaisilla" kashmir-markkinoilla. Myös Taikang Lu nro 44 ja 392 Wukang Lu (near Tai'an lu) tarjoavat kashmiria.

Oma osallistumiseni rajoittui lievästi sanottuna hang around -osastolle. Syy tässä:


Typeryyksissäni ryntäsin maanantaina Emilian kanssa luistelemaan lähdettäessä taksista hakemaan takkia, juosten tottakai. Muutama askel ja naks, pohkeessa tuntui aika ilkeä muljahdus. Vanhan ei kannattaisi! Mutta olihan se lähdettävä ja niin mentiin, klenkaten. Aamulla oli pakko hakeutua hoitoon, tuloksena nämä kivat kepit, mallia ensimmäinen maailmansota, sekä vahvaa kipulääkettä. Onneksi kuuliaisesti suoritettu 1,5 vrk lepo tuntui edes hiukan tepsivän ja käveleminen alkoi jo sujua. Kapinallisena lähdin tietenkin heti liikkeelle.

Ja päädyimme siis näille kashmir markkinoille.

Andy meille tämän kertoi. Olimme edellisellä vierailuilla etsiskelleet lankaa, joten Andyn vaimo oli kehottanut viemään ne nyt sitten näille markkinoille. Olin kuvitellut kashmir-markkinat eräänlaiseksi huivitoriksi, jossa turistihinnoista tingitään sitten se vähintään 50 %. 

Ensin vaikuttikin vähän siltä, että lankoja ne täällä lähinnä myyvät....



Ja jotain paitoja sen lisäksi... Ärsytti klenkata kipeän jalan kanssa (tietenkään en ottanut keppejä mukaan...) turhan takia.



Kunnes Andy saapui pelastamaan meidät ja vahvistamaan käsityksemme siitä, mistä on kysymys eli räätälimarkkinat kashmirlangasta: valitse malli, valitse laatu ja tee se mittojen mukaan.

Mallikappaleet olivat toki kovin kiinalaisia.



Hmmm...Mr. Huppari, kannataisko tarkistaa onkohan luvat ihan kunnossa???



Melkein Armaniakin olisi saanut ihan valmiina.



Kun hieman ympärilleni siinä lähes paikallaan pyöriessäni pällistelin ja vähän kuulostelin hintoja Andyn avustuksella, päädyin kuitenkin teettämään yhden villatakin. Hieman pidempi villatakki, valittuna parhaasta mahdollisesta langasta, mittojen mukaan teetettynä, maksoi RMB 550 (= n. 67 €). Medium quality olisi irronnut hintaan 320 RMB (=n. 42 €). Sekin oli ihan mainio. Ainakin mallikappaleen premium quality tuntui ihanan pehmeältä ja laskeutuvalta. Saapi nähdä.

Lisäksi ostin pitkän huivin, joka on todella pehmeä ja kevyt ja maksoin RMB 190 ja se oli viimeiseen asti tingitty hinta valmiista huivista.

Kysyin illalla näistä markkinoista täällä yli viisi vuotta asuneelta Emilian  luitelukaverin äidiltä  (joka tuntuu tietävän ihan kaikeasta ihan kaiken) ja hänen mukaansa tämä on se paras paikka, vähintään puolet turistipaikkoja halvempi ja lisäksi paljon laadukkaampaa tavaraa myyvä paikka, jossa haluamansa mallin saa teetettyä halvalla. Mutta hänenkin mukaansa kovin kiinalainen. Kannattaa siis ottaa oma malli mukaan. Tinkiä voi vähän, mutta hinnat ovat yleensä aika kohdallaan jo valmiiksi. Meidän kiinalainen kuskimme, joka on haka hakemaan parasta hintaa sai tingittyä hinnoista n. 10-30 RMB eli ei paljon mitään.

Nappeja, neulomistarvikkeita sekä ihan muutakin lankaa kuin kashmiria löytyy joka lähtöön!


  


Paikka on todella outo, keskellä rakenustarvikemarkkinoita :)  Mutta sieltä se löytyy!


Hong Du Building materials market No. 2314-2316 & 2413-2415, 
Hong Mei south road Yin du road 1268, 
Min hang, Shanghai.



Piipahdimme myös pikaisilla täsmäostoksilla kukkamarkkinoilla tulevia synttärikutsuja varten. Täällä on jo täysi joulu päällä. Koskahan Carrefourissa alkaa soida repeatina kilisee, kilisee kulkuset...Näitä aikoja varmasti. Vaikka kiinalaiset eivät edes juhli joulua sen kummemmin.






Tämä vitialkoinen, kristalleilla ja ihan kirkkailla led-valoilla koristettu puu, joka tässä kuvassa näyttää ihan todella järkyttävän psykolta, on unelmani. Saisikohan tällaisen roudattua Suomeen?

Tämä ihanien puiden kauppa on muutenkin lempikauppani (joulutavaroissa) täällä kukkamarkkinoilla. Kaiken vilkkuvan ja välkkyvän ja värikylläisen joukossa simppeliä valkoista ja muuten vaan nättiä!




Huomenna testaame balettitarvikekaupan (myös muita tanssi- ja voimistelutarvikkeita) ja laitamme aluille Emilian uuden kisapuvun! Raporttia ehkä myöhemmin...


lauantai 9. marraskuuta 2013

Japanilainen hyötykasvilounas

Kun ystävä ehdotti osallistumista japanilaiselle hyötykasvilounaalle, olin todellakin hieman epäluuloinen. Suostuin kuitenkin empimättä. Luvassa oli paitsi lounas, myös japaninkielinen luento noista kasveista. Äitini saapui Shanghaihin maanantaina, joten hänkään ei säästynyt tältä kokemukselta

Lounas oli eilen. Koska tilaisuus alkoi jo klo 10.30, jätimme aamiaisen väliin. Hyvää lupasi se, että lounas järjestettiin Colabo -nimisessä italialaisessa ravintolassa. Ei voi olla totta! Ilmoittaudun japanilaiselle hyötykasvilounaalle ja päädyn jälleen kerran italialaiseen ravintolaan. Sen täytyy olla joku kohtalo.


Menu kertoi heti, että mitään pelkäämäämme voikukanjuurta höyryssä haudutettuna ei ollut luvassa. Ja ei, tämä ei ole käsitykseni japanilaisesta ruoasta, joka on ihanaa. Mutta tuo hyötykasvi -sana kyllä vähän arvelutti. Menun mukaan nauttisimme viiden ruokalajin kasvispitoisen lounaan. Lista oli italiaksi, mutta suuntaus ehkä pikemminkin jonkinlainen sekoitus – cross kitcheniä siis. Menu ei kuulu Colabon vakituisiin tarjoamuksiin, vaan se oli räätälöity tähän tilaisuuteen.


Mutta ensin syvennyimme niihin kasveihin. Luentomateriaalista emme hirveästi kostuneet ja odotellessamme ystäväämme paikalle, herätimme ansaittua hilpeyttä muissa lounastajissa. Mitä ihmettä nuo täällä tekevät? Myös "järjestävä seura" oli hieman hämillään ja pahoitteli että kaikki on tänään japaniksi.




Onneksi mukana oli siis ikioma tulkki, muuten kalvosulkeiset olisivat saattaneet mennä hieman ohi. Niitä oli ihan tulkattunakin hieman vaikea ymmärtää. Aiheena oli kiinalaisesta lääketieteestä japanilaisittain sovellettu ajatus ihmisen hyvinvoinnista ja terveydestä sekä näiden erityisesti italialaisessa keittiössä käytettyjen kasvien vaikutuksesta tähän. Mielenkiintoista.



Opimme sen, että universumin ja ihmisen keskeiset osa-alueet muodostuvat viidestä osasta, joiden tasapaino ja oikea kiertokulku ovat tärkeitä. Jokainen ihminen myös edustaa jotain näistä osa-alueista.

Ja ne ovat:

Vesi, puu, tuli, maa ja mineraalit. Tässä järjestyksessä ja sitten taas alusta uudestaan ympäri (jep, jep).
 
Pakko myöntää, etten aivan tarkkaan sisäistänyt tätä teoria, enkä varsinkaan niiden liittymistä myös tiettyihin elimiin ja tunnetiloihin. Ehkä en myöskään halua tietää ihan kaikkea :) Kulemma ihmisen kielestä pystyy päättelemään ihan vain vilkaisemalla: maksan, sydämen, keuhkojen, munuaisten ja vatsan tilanteen. Pelottavaa.

Hieman helpommin tajuttavaa asiaa olivat erilaisten kasvien ja ruoka-aineiden terveysvaikutukset.

Kaiken perustana ja lähtökohtana on kuulemma verenkierron parantaminen ja mm. "kylmäversille" palelijoille ja "kuumaverisille" hikoilijoille on erilaiset ruoka-aineet, jotka tulisi pitää tasapainossa pysyäkseen näiden tilojen välillä. Kuumaverisyyttä tasapainottamaan tarvitaan mm. kesäkurpitsaa, salaattia, sahramia, paprikaa, tomaattia, rucolaa, maissia ja paprikaa. Palelijoille taas suositellaan fenkolia, oreganoa, rosmariinia ja neilikkaa.

Menumme noudatteli terveysvaikutuksiltaan hyviä raaka-aineita.


Antipastona oli jonkinlainen keiton ja hyydykkeen välimuoto, joka sisälsi paljon pinaattia, kananmunaa ja perunaa. Pinaatti on lääke alhaiseen hemoglobiinin, tämä kuulosti jo tutulta. Ruoka oli yllättävän hyvää, vaikka kokki oli ehkä unohtanut suolan.


Keittona oli täyteläinen kurpitsakeitto, joka sisälsi myös ohraa. Kurpitsa (ja erityisesti kurpitsansiemenet) ovat oppimamme mukaan hyväksi vatsalle ja mm. astmasta kärsiville tärkeä raaka-aine. Ohra taas kuulemma toimii iho-ongelmiin.

Tämä oli tosi hyvää!



Ruoka vaan parani eri lajien myötä. Pastana oli yucca-gnoccheja. Muinaisena aikana Forumin Vexin HeVi -osastolla työskennelleenä minun pitäisi muistaa, onko yuccalle joku suomenkielinen käännös, varmaan on. Kokeilunhaluisille löytyisi googlettamalla myös resepti. Ei tämä, mutta sinne päin.

 Kaverina oli saksanpähkinöitä ihanassa kermaisessa kastikkeessa! Saksanpähkinät ovat hyväksi aivoille, no sitä kyllä tarvitaan!


 Pääruokana söimme ankkaa appelsiininkuorikastikkeen ja rucolan kanssa. Taivaallisen hyvää! Vaikka palelijana minun pitäisi kai säännöstellä rucolan käyttöä.

Ankanliha kuulemma lisää (hmm...) veren määrää ja näin sitä riittää paremmin mm. päänahkaan. Hiustenlähdöstä kärsivien tulisikin syödä paljon ankkaa! Appelsiini taas on hyväksi vatsalle.
 

Jälkkäriksi oli pannacottaa, jota oli ainakin riittävästi! Se oli huomattavasti ulkonäköä parempaa. Mausteen oli mustia sesaminsiemeniä, joiden terveysvaikutusta en muista.

Aterian aikana jokaiselle oli varattuna konsultaatioaika asiaan vihkiytyneelle asiantuntijalle. Etukäteen ruksittujen vaivojen perusteella saimme hoito-ohjeet vaivoihimme. Olen epäillyt kuivan ihon johtuvan Shanghain vedestä, mutta ehei. Minä olen ensinnäkin tyypiltäni maa (mitä ikinä se lopulta tarkoittaakin) ja minun tulisi välttää punaista lihaa - erityisesti lammasta ja karitsaa. Voi pahus! Lisäksi minun tulisi syödä 5-10 g ohraa päivässä ja nauttia paljon minttua ja basilikaa. Jos oireet pahenevat, vaivaan olisi myös lääke, jota valmistetaan jostain hyönteisestä. Jauheena sentään. Ostin heti ruukun tuoretta minttua!

Saimme lisäksi lounaan järjestäneeltä Body&Soul medical clinicilta pienet lahjarasiat...


...joiden sisällä oli teetä ja tiikeribalsamia.



Ehkä en kuitenkaan hurahtanut tähän asiaan ihan täysillä, lisäksi meillä epäilemättä oli kielimuurin aiheuttamia väärinkäsityksiä - siispä edellä kirjoittamaani ei todellakaan kannata ottaa kirjaimellisesti! Silti todella mielenkiintoinen kokemus ja ehdottomasti hintansa väärtti lounas
(RMB 120). Lisäksi aivan varmasti monella ruoka-aineella on noita terveysvaikutuksia. Ehkä nyt ahmin kokeeksi tuota minttua :) Lisäksi luennon/lounaan aiheena oli kuitenkin aika kapea siivu perinteisestä kiinalaisesta lääketieteestä.

French Concessionin alueella sijaitsevasta Colabosta on sanottava sen verran, että se oli meille jo entuudestaan tuttu. Itse olen syönyt siellä kerran aikaisemmin ja mies useammin. Ruoka on ollut hyvää jokaisella kerralla. Myös SmartShanghain mukaan paikka on hienostelematon ja hyväksyttävän hintainen italialainen. Erityisiä kehuja saavat paikan pizzat (joskin melko hintavat pizzoiksi). Paikka sijaitsee sisäpihalla, sitä voi olla vähän vaikea löytää.

Ihan vieressä on myös mukava kreikkalainen ravintola, jota myös olemme kokeilleet ja hyväksi havainneet. NImeä en muista, mutta kannattaa suunnata säiden salliessa yläkerran terassille.  Samassa ympyrässä on myös ehdottomasti tutustumisen arvoinen keittiötarvikeliike Lemon Zest.

Body & Soul - Medical Clinics

Keskustan toimipaikka:
AnJi Plaza, 14th Floor
760 Xi Zang Nan Road
Huangpu District

Dr. Doris (puhuu englantia)
Tel. 021-51019262

 Colabo Restaurant & Azzurro Pizzeria

156 Fenyang Lu,
near Taojiang Lu
汾阳路156号,
近桃江路

Tel. 021-6437 2361

Lemon Zest

One Tao Jiang Road
Shanghai 200031
上海市徐汇区桃江路1号

Shop Hours
Mon-Fri: noon-10pm
Sat-Sun: 10am-10pm
Tel: +86 21 6466 9099