lauantai 31. tammikuuta 2015

Gong xi ni

Gong xi, gong xi, gong xi ni ya, gong xi, gong xi, gong xi ni.

Tämä oli ensimmäisiä kiinalaisia juttuja, joita lapsemme oppivat,  kun tänne muutimme. Eero lauleskeli tätä jatkuvasti silloin joulun aikaan, kun alkoi asioista englanniksi ja kiinaksi jotain jo tajutakin. Tämä on laulu, jota lauletaan uuden vuoden onnelle.  Konkreettisesti gong xi ni = onnea sinulle, onnittelut.

Tähän lauluun liittyy myös eräänlainen kumartaminen kädet yhdessä kuvan tavalla. Tästä en mene takuuseen, mutta voi olla, että tytöt ja pojat pitävät käsiään eripäin. Lapset näin kertoivat, mutta ei ehkä ole fakta. Tietääkö joku?


Kädet yhdessä kuitenkin kummarretaan keskelle kaksi kertaa, oikealle kaksi kertaa, vasemmalle kaksi kertaa ja taas keskelle kaksi kertaa. Eero lauloi meille laulun eilen ja näytti myös kädet.

Koiramme Omppu on bichon friche ja rodulle on ominaista nousta takatassuille seisomaan. Meidän Omppu on kaiken muun höpsöyden ohella erittäin hyvä tässä. Hän seisoo takatassuillaan ja huitoo ilmaa etutassuilla, tassut melkein yhdessä. Ja yleensä vähän kääntyilee puolelta toiselle.


Kun kuljimme Ompun kanssa tuolla, ihmettelin aina, kun kiinalaiset alkoivat hokea, että gong xi, gong xi. Hymyilin takaisin, gongssi vaan teillekin, tajuamatta yhtään mistä on kysymys. Ja pyörittelin päätä. Just joo, taas joku ihme kiinalainen juttu.

Kunnes sitten tajusimme, että Ompun huitomis-muuvi on just se näiden kiinalaisten onnittelu-muuvi. Kovasti kauhotaan kädet yhdessä ilmaa oikealle ja vasemmalle ja keskelle.

Sittemmin Ompun huitominen on ollut meillä ihan vaan gongsittamista. Omppu osaa seisoma-gongsin, istuma-gongsin, rappusilla-gongsin, kyljellämakaamis-gongsin, selälläänmakaamisgongsin jne. Ihmiset kyselevät, että mitä ihme gongsittamista?

Nyttemmin hymyilemme takaisin kiinalaisille gongsin ihmettelijöille ihan ymmärtävänä ja toivotan takaisin että gong xi ni! Nythän se on vieläpä ajankohtaista.

Tämä It-guru jälleen pikkuisen askarteli saadakseen tämän videon näkyviin. Ette usko, kuinka monta Frendien hienoa hetkeä menetin, mutta halusin oppia, kun kerran aikaisemmin olen jo osannut. Pitää mennä sinne bloggerin HTML-osastoon. Tässä teille kuitenkin Gong xi -laulu!

torstai 29. tammikuuta 2015

Lampaan vuosi - onnen vuosi?

Kiinalaisen kalenterin mukaan nyt tuleva vuosi on lampaan vuosi. 

Kukaan meidän perheestämme ei ole lammas. Meillä on kuitenkin monta tärkeää lammasta (vuosi lasketaan alkavaksi helmikuun alussa). Onnittelut mm. heille:

Se elämäni ensimmäinen Eero 1919
Kummilapsemme Anna 2003 + Kai, joka japanilaisen kalenterin mukaan toki on lammas :)
Serkkuni Mika 1967 

Ja kaikille muille lampaille: 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015 kovasti onnellista vuotta toivotellen.

Meille lampaan vuosi on erityinen. 

Emilia sai ihan elämänsä alussa mummilta silloin 2002 (hevonen) lahjaksi pehmolampaan. Joku nimesi sen BääBää:ksi, Ella luultavasti. BääBää (kavereiden kesken vaan Bäbbeli, Bäbbis, lempilammas...), ei ollut ensin mitenkään erityinen. Sitten koitti virus nimeltä Rota ja siitä sitten aika paljon pahaa. Ensimmäisenä sairaalayönä kävin kotona ja nappasin vaan summan mutikassa sieltä pinnasängystä yhden mukaan. Se oli BääBää ja siitä tuli sitten erityinen.

BääBää oli melko paljon valkoisempi kuin nykyisin. Se oli vitivalkoinen.

BääBää:n omistaja pikkuisen reklamoi tässä ollutta ruskeaa kuvaa: "No ei se nyt oikeasti noin kauhea ole". Tämä enemmän BääBää:n nykyinen ulkoasu. Pahoittelemme :)

BääBää on käynyt kuusi kertaa leikkaussalissa Emilian kanssa, minä en kertaakaan - ei päästetty. BääBää on viettänyt puolitoista kuukautta sairaalassa Emilian kanssa (aina tietenkin välillä kotonakin pitkiä aikoja), minä jotain siltä väliltä. BääBää fanittaa plastiikkakirurgeja Esa Muuronen ja Kimmo Tanttula. Ja kiittää "kummitätiä" Raijaa ;) Ja BääBää on syy Emilian rakkauteen lampaisiin :) 

BääBää on elänyt mukana suunnilleen kaikki päiväkotipäivät, ekat koulupäivät, luistelukisat ja muut elämän tärkeät tapahtumat. Kun oikein ärsyttää ja kenestäkään muusta ei ole mihinkään, BääBää on paras tuki ja turva!

En tajua, mistä kyseinen BääBää sitten ulottui lampaisiin noin yleensä, mutta eipä tarvitse Emilialle lammasta tarjoilla syötäväksi. No, vuosien varrella olemme tajunneet sen ja asiasta ei tosiaan enää edes väitellä.

Siirrymme juhlimaan lampaan vuotta! Tänään kävimme koulun upeissa juhlissa. Niistä seuraavaksi!

Hyvää lampaan vuotta kaikille!

perjantai 23. tammikuuta 2015

Mummelit ovat saapuneet!

Itse asiassa jo eilen. Mummelit ovat siis äitini ja tätini.

Ohjeistin ihanan Mr. Lu:n, eli autonkuljettajamme sujuvalla kiinallani hakemaan mummelit lentokentältä ja hänhän luonnollisesti otti sen kunnia-asiakseen. Mr. Lu oli kuulemma suunnilleen kantanut rouvien valtavat (pyörillä varustetut) pakaasit tuloaulasta autolle. 

Kun lapset lähtivät kouluun ennen kahdeksaa, pistin töpinäksi ja haimme Ompun kanssa compoundin kaupasta hieman tuoreita leivonnaisia brunssipöytään ja laitoimme paikat viimeisen päälle siisteiksi - äiti on äiti vielä yli nelikymppisellekin ;) Sotkusta saa Katseita.

Juuri kun olin saanut kattauksen valmiiksi, Mr. Lu soitti alhaalta, että vieraat ovat täällä.


Jo perinteeksi on muodostunut, että katoan kiinantunnille juuri kun vieraat ovat saapuneet. Saimme hädin tuskin nostettua maljat ja katsottua paikat, kun lähdin edistämään surkeaa kiinan osaamistani pariksi tunniksi. Aloitin opiskelun uudestaan vasta vuoden alussa.  Mummelit jäivät nauttimaan brunssia ja purkamaan tavaroita.

Ja mitä kaikkea sieltä purkautuikaan! Tajusin sen vasta palattuani.

The kasa:


Eikä tässä ole edes läheskään kaikki! Saimme tuliaisina edelleen umpijäässä olevaa lohifiletä (täällä Kiinassa lohi on suomalaisittain naudan sisäfilen hinnoissa), Stockan Herkun leikkeleitä yms. yms. yms. 

Tytöt saivat tuliaisia Piruetista ja Eero X-BOX 360 Lego -pelin.

Omppu joutui taas kauneushoitolaan vieraiden saapumista edeltävänä päivänä ja oli totutusti erittäin nyrpeä, kun hänet parfyymintuoksuisena ja tuuheana sieltä hain.

Vieras oli kuitenkin mieluinen! Tätini Raija on Ompun "kummitäti" ja ystävyys on molemminpuoleista!


Omalla kylällä nautitun lounaan ja pienen kävelylenkin jälkeen lähdimme kotiin odottelemaan lapsia koulusta. Ja olipa riemua jälleennäkemisessä!
 
Eipä tullut napinaa välipalasta tällä kertaa: Ruispalaa! Maksamakkaraa! Oltermannia! Lauantai-makkaraa! Ella meni koululta suoraan balettiin, ja Lu:n mukana mennyt kylmälaukun eväiden sisältö sai kerrankin äidille hymiöiden ja kiitosten tulvan WhatsUpin kautta :) Päivällinenkin kuittaantui ruispaloilla!


Tänään vietimme hyvin ansaittua kotoutumispäivää Raketilla. Uintireissukin jäi aikeeksi. Ehtiihän sitä valmiissa maailmassa.

Huomenna kohti uusia seikkailuja!

lauantai 17. tammikuuta 2015

Maisema harmaa - arki ei

Maisema on viimeisen viikon ollut hyvin harmaa. Aamulla herätessä on pimeää, tosin nopeasti kirkastuu. Satanut on välillä kaatamalla, välillä vähän vähemmän. Tullut kotoisasti mieleen suomalainen marraskuu. Voi miten kateellisia olemme Suomessa nyt vallitsevasta lumisesta talvesta!
Ilmanlaatu on myös vaihdellut terveydelle vaarallisista lukemista erittäin vaarallisiin lukemiin, mikä sen harmauden vielä sateen lisäksi tekee. Ja on muutenkin kurja juttu.


Arkemme ei kuitenkaan ole ollut lainkaan harmaata, vaan täynnä vauhtia, kun uusi vuosi on käynnistynyt kunnolla.

Viimeisen viikon olemme puunanneet paikkoja kevään vierailijoita varten ;)

No ei vaan, elokuussa palatessamme saimme mukavana yllätyksenä tarjouksen listata joitain parannustarpeita asunnossamme, olimmehan asuneet tässä vuoden ja oli aika uusia vuokrasopimus. Toiveemme eivät olleet suuria. Toivoimme kokolattiamattojen pesua, yksien verhojen vaihtamista (makuuhuoneemme verhot ovat n. 30 cm liian lyhyet), astianpesukoneen korjaamista ja parvekekalusteita. Tuomio oli aluksi tyly: Mikään näistä ei onnistu ja astianpesukoneen olemme rikkoneet itse ja joudumme maksamaan siitä 1200 RMB. No, keräsin hieman sappea ja aloitin vaadittavan uhkailun muutosta muualle jne. Ihan sitä peruskauraa täällä. Kuvasin korjaustarpeita ja astianpesukoneen pilaamia astioita.

 
Lopulta saimme astianpesukoneen korjauksen ilmaiseksi, kokolattiamattojen pesun ja verhojen vaihdon. Kuvasta joku päätteli että todellakin, pikkuisen on jäänyt mitta vajaaksi. Pervekekalusteisiin ei todellakaan suostuttu, mutta se olikin vain hyvä yritys!

Asiat ovat näiden kuuden kuukauden kuluessa edenneet niin, että astianpesukone käytiin korjaamassa heti. Loka-marraskuussa joku mummeli kävi mittaamassa verhoja ja totesi ilmeisen hänkin. Juu lyhyet ovat. Sen jälkeen asialle ei ole tapahtunut mitään.

Aina välillä olen laittanut viestiä yhteyshenkilöllemme Shiningille: huhuu, koska tämä asia etenisi, oikeasti, haloo?  Aina on luvattu että "next week" ja "very soon".

Pari viikkoa sitten taas ryhdyin toimeen, että nyt! Vedin pöytään viimeisen kortin: Meille tulee 21.1. very important guests ja tämä asia on hoidettava sitä ennen. Viimein alkoi tapahtua.

Maanantaina meille saapui kolme ukkelia isojen koneiden kanssa ja tunnissa he höyläsivät matot puhtaiksi neljässä makuuhuoneessa. Nyt vaan odotellaan mattojen kuivumista. Jalkoihin tarttuu saippuaista vettä niin, että käytävässä meinaa lentää selälleen. Mutta hienoksi tulivat! Näin hienot ne eivät olleet edes muuttaessamme.

Olimme sopineet myös  sohvan ja nojatuolien pesusta. Tietenkään se ei onnistunut samalla käynnillä, vaikka asia oli sovittu. Taas kului muutama päivä ja taas laitoin viestiä, että VIP-vieraiden saapuminen lähestyy. Nyt ne pesijät tänne. Perjantaina tapahtui ja sohvat saatiin pestyä. Niistä tulikin tosi hyvät (rungot pestiin paikanpäällä, tyynyjen päälliset vietiin jonnekin).

Verhojen vaihtokin piti hoitua samalla käynnillä, great! En ollut itse paikalla, joten ayi toimi project managerina.

Kun tulin kotiin, huomasin, että KAIKKI verhomme on poistettu ja ilmeisesti viety pesuun. Ja sehän on toki ihan positiivinen juttu, mutta sata vetoa, että kun verhot joskus palautuvat takaisin, tuodaan meille ne samat lyhyet verhot pestyinä takaisin.

Nyt meillä odotellaan VIP-vieraiden saapumista hieman karuissa tunnelmissa.Tyynyjen höyhenet pöllyävät ja istumme lattialla katsomassa telkkaria, koska sohvien rungot ovat märät. Ja oikeastaan, noi valkoiset valoverhot ovat paljon kivemman näköiset kuin ne oikeat. Mutta valitettavasti myös paksuja verhoja tarvitaan käytännön syistä, meille paistaa aurinko suoraan sisään ison osan päivästä eri suunnista ja pientä hämärrystä silloin tällöin tarvitaan.

 
 Mutta hei, aurinko paistaa nyt ja VIP-vieraiden tuloon on enää viisi päivää. Miksen heti syksyllä tajunnut ottaa tätä syytä käyttöön? Tai jos olisin sanonut, että meille tulee kylään manager tai peräti director - millä valon nopeudella kaikki olisikaan tapahtunut? Minun olisi pitänyt jo oppia.

Olen myös päivittänyt hieman astiastoa! Olen aivan varmasti Shanghain viimeinen suomalainen, joka on vieraillut kuuluisilla hotellitarvikemarkkinoilla. Keräsimme astiamme toisena päivänä muutosta Ikeasta ja ne ovat täysin palvelleet. Osa on hajonnut joko muuten vaan tai kiitos tuon astianpesukoneen, jonka alakori aina kippasi parit lautaset lattialle sitä ulos vedettäessä ellet osannut pitää varaasi.

Nyt päätin hoitaa tämänkin asian kuntoon!


Näitä halkeilleita ja naarmuuntuneita yksilöitä ei tule ikävä! Mutta hintaansa nähden ne ovat kestäneet erinomaisesti.

 Nyt on kippoa ja kuppia, lautasta ja kannua. Ne kaikkein mieleisimmät lautaset olivat loppu, mutta jospa niitä saadaan lisää, voin hankkia ne sitten kotiin!

Nyt vaan päiviä laskemaan.

torstai 1. tammikuuta 2015

Vuosi 2015 - upea treffikevät!

Vuosi 2015 koitti meille 2 h sitten. En vaan pysty nukkumaan, koska iloitsen ja hymyilen :)

Tämä viimeinen kevät on nimittäin täyttymässä vierailuista, vihdoin ja viimein! Kohta alkaa tehdä tässä majatalossa tiukkaa päivistä ;)

Tänänään sain taas kaksi uutta iloista treffiuutista:

20.1. 2015 saapuu äitini ja hänen siskonsa - melko timanttiset mimmit. En usko, että meille tulee paljoa tekemisen puutetta.  Tämän kuulin tänään!

6.2. 2015 on odotettavissa serkkuni-nyt ne viisumiasiat kuntoon, Samu!!! Olisi kiva nähdä pitkästä aikaa! Täällä saa ainakin spaghetti bolognesea ja myös olutta mahan täyteen reppureissaajille!

9.2. 2015 saamme vieraaksemme vanhan tutun "au-pair" Jennan kavereineen! Ja jätämme nuoret naiset  Ompun kanssa kolmistaan oman Langkawille suuntautuvan reissumme ajaksi 13.2. alkaen! Ja sitten vielä viikon verran vietämme yhteistä aikaa!

1.3. 2015 saan taas supermieluisan vieraan -ikään kuin muut eivät muka olisi olleet mieluisia? Mutta tästä on puhuttu niiiiiiin pitkään! Ihana siskoni saapuu pitkäksi viikonlopuksi Shanghaihin! Vihdoin ja viimein. Sisustusshoppailua luvassa ja ankarasti!

10.4.-12.4. 2015 Näyttäisi todennäköiseltä, että saan entisen  työkaverini ja ystäväni, Pian,  tänne vierailulle, mahdollisesti myös pari muuta ystävää. Toivotaan ja toivottavasti nähdään - pusuja! Varaan viikonlopun teille!

30.4.-10.5.2015 Serkkuni ja upea kummipoikani Niklas saapuvat katsastamaan Shanghain! Tämä myös viimeisen vuorokauden mahtava treffibuukkaus!

Ja voi kamala...Tästä on vain pieni hetki siihen, kun meidän kuormamme lähtee kotiin! Ja meidän aikamme Shanghaissa on sitten siinä, 15.6.2015 viimeistään. En oikein tiedämiten suhtautua. Haikeaa, kamalaa, jännittävää, kotoisaa, ihanaa... No, sen näkee sitten.

Mihin tämä aika meneekään? Vuosi vaihtui kolme tuntia sitten ja nyt on pakko mennä nukkumaan! Olen superonnellinen, että näinkin moni kuitenkin päätti ja pystyi lähtemään  meitä täällä moikkaamaan, vaikka keväästä tulikin kiireinen! Kaikkia teitä muita tapaamme ennen kuin huomaammekaan, kesällä 2015! Älkääkä epäröikö buukata tätä majataloa myös nyt vapaana oleviksi päiviksi -sopu sijaa antaa! Tervetuloa!

Upeaa vuotta 2015 kaikille!